ギャガ、『BABEL』のBD/HD DVD版を発売 − DTS-HDマスターオーディオを収録
ギャガ・コミュニケーションズは、『BABEL』のDVD版とBlu-ray/HD DVD版を11月2日に発売する。ラインナップは以下のとおり。
■「BABEL」BD版(GABLY1182) ¥4,935(税込)
字幕:日本語、音声解説用字幕、日本語吹替用字幕
音声:
<英語>リニアPCM 5.1ch/DTS-HD Master Audio 5.1ch/ドルビーデジタル 5.1ch
<日本語>ドルビーデジタル 5.1ch
■「BABEL」HD DVD版 (GAHDY1183) ¥4,935(税込)
字幕:日本語、音声解説用字幕、日本語吹替用字幕
音声:
<英語>DTS-HD Master Audio 5.1ch/ドルビーデジタルプラス 5.1ch
<日本語>ドルビーデジタルプラス サラウンド
■「BABEL」DVD版
・プレミアム・エディション (GADYE1181) ¥5,985(税込)
・スタンダード・エディション (GADY1180) ¥3,990(税込)
字幕:字幕:日本語、音声解説用字幕、日本語吹替用字幕
音声:
<英語>ドルビーデジタル 5.1ch/DTS-ES(プレミアム・エディションのみ)
<日本語>ステレオ
プレミアム・エディションには、監督自身が監修・制作した「バベルの軌跡」のほか、36ページに渡るブックレット、予告編集などを同梱している。
「バベル」はアレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ監督、ブラッド・ピット、ケイト・ブランシェット 役所広司や 菊地凛子がアカデミー賞 最優秀助演女優賞にノミネートされたことでも話題になった。モロッコ、カリフォルニア、メキシコ、東京と遠く離れた地域の登場人物たちのストーリーが、ある事件をきっかけに交差していく様を描いている。
(Phile-web編集部)
■「BABEL」BD版(GABLY1182) ¥4,935(税込)
字幕:日本語、音声解説用字幕、日本語吹替用字幕
音声:
<英語>リニアPCM 5.1ch/DTS-HD Master Audio 5.1ch/ドルビーデジタル 5.1ch
<日本語>ドルビーデジタル 5.1ch
■「BABEL」HD DVD版 (GAHDY1183) ¥4,935(税込)
字幕:日本語、音声解説用字幕、日本語吹替用字幕
音声:
<英語>DTS-HD Master Audio 5.1ch/ドルビーデジタルプラス 5.1ch
<日本語>ドルビーデジタルプラス サラウンド
■「BABEL」DVD版
・プレミアム・エディション (GADYE1181) ¥5,985(税込)
・スタンダード・エディション (GADY1180) ¥3,990(税込)
字幕:字幕:日本語、音声解説用字幕、日本語吹替用字幕
音声:
<英語>ドルビーデジタル 5.1ch/DTS-ES(プレミアム・エディションのみ)
<日本語>ステレオ
プレミアム・エディションには、監督自身が監修・制作した「バベルの軌跡」のほか、36ページに渡るブックレット、予告編集などを同梱している。
「バベル」はアレハンドロ・ゴンサレス・イニャリトゥ監督、ブラッド・ピット、ケイト・ブランシェット 役所広司や 菊地凛子がアカデミー賞 最優秀助演女優賞にノミネートされたことでも話題になった。モロッコ、カリフォルニア、メキシコ、東京と遠く離れた地域の登場人物たちのストーリーが、ある事件をきっかけに交差していく様を描いている。
(Phile-web編集部)