ブランド特設サイト

audio-technica
Audio-Technica
Station
MARANTZ
MARANTZ
みんなの声
DENON
DENON
PREMIUM SOUND
LUXMAN
LUXMAN
Precious Sound
moon／ATOLL
moon／ATOLL
NEWS & REVIEW
Bose
Bose
Sound Lab.
Polk Audio
Polk Audio
REVIEW & NEWS
Hisense
Hisense
REVIEW & Contents
SPL
SPL
Professional & Art Sound
オーディオ買取byオーディオランド

HOME > ニュース > SCE、PS3をアップデート－一部ソフトでの動作品質を改善

SCE、PS3をアップデート－一部ソフトでの動作品質を改善

公開日 2011/09/20 15:15 ファイル・ウェブ編集部

ソニー・コンピュータエンタテインメントは、PS3向けシステムソフトウェアの最新バージョン「3.72」提供を開始した。

今回のアップデートでは、一部のPlayStation3規格ソフトウェアにおいて、動作品質が改善される

この記事をシェアする

関連リンク

本件の詳細

トピック

関連記事

オーディオアクセサリー196号

季刊・オーディオアクセサリー

最新号

Vol.196

定期購読お申込み

電子版（Amazon）

電子版（Fujisan）

アナログ Vol.87 2025 SPRING

季刊・アナログ

最新号

Vol.87

定期購読お申込み

電子版（Amazon）

電子版（Fujisan）

オーディオアクセサリー大全2025～2026

特別増刊
オーディオアクセサリー大全

最新号

2025～2026

電子版（Amazon）

電子版（Fujisan）

ホームシアターファイル 2025 WINTER

ホームシアターファイル

最新号

2025 WINTER

定期購読お申込み

電子版（Amazon）

電子版（Fujisan）

プレミアムヘッドホンガイドマガジン vol.22 2024冬

別冊・プレミアムヘッドホンガイドマガジン

最新号

Vol.22

電子版（Amazon）

電子版（Fujisan）

プレミアムヘッドホンガイド Vol.32　2024 AUTUMN

プレミアムヘッドホンガイド
（フリーマガジン）

最新号

Vol.32（電子版）

Vol.32（紙版）

VGP受賞製品お買い物ガイド 2025年冬版

VGP受賞製品お買い物ガイド
（フリーマガジン）

最新号

2025年冬版（電子版）

DGPイメージングアワード2024受賞製品お買い物ガイド(2024年冬版)

DGPイメージングアワード受賞製品お買い物ガイド
（フリーマガジン）

最新号

2024年冬版（電子版）

雑誌販売に関するお問合わせ

WEB

AWARD

ÃƒÂ¦Ã…â€œÃ‚Â¬ÃƒÂ£Ã†â€™Ã…Â¡ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¸ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ¢â‚¬Â¹ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬Â°ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¢ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â£ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¨ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¤ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‹â€ ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬â€ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â°ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â©ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â«ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‹â€ ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬Â¹ÃƒÂ¥Ã‚ÂÃ…Â½ÃƒÂ§Ã¢â‚¬ÂºÃ…Â ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬â„¢ÃƒÂ¥Ã‚Â¾Ã¢â‚¬â€ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬Â¹ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ¢â‚¬Å“ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â¨ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ…â€™ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ¢â‚¬Å¡ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã…Â ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â¾ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ¢â€žÂ¢

NEWS: AV&ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬ÂºÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â·ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¿ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼; ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¡ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â£ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Âª; ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¤ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â«ÃƒÂ¯Ã‚Â¼Ã‚ÂPC; ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¡ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¸ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â«ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¡; ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬ÂºÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Å“ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ¯Ã‚Â¼Ã¢â‚¬Â ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â«ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â«ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â£ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼; ÃƒÂ©Ã‚ÂÃ…Â½ÃƒÂ¥Ã…Â½Ã‚Â»ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â®ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¹ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¥ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¹

RANKING: ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¤ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¤ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬ÂºÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â³ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â»ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‹Å“ÃƒÂ£Ã†â€™Ã†â€™ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â°ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬ÂºÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â³; AVÃƒÂ¦Ã‚Â©Ã…Â¸ÃƒÂ¥Ã¢â€žÂ¢Ã‚Â¨ÃƒÂ¥Ã‚Â£Ã‚Â²ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã…â€™ÃƒÂ§Ã‚ÂÃ¢â‚¬Â¹; ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ¢â‚¬Â¢ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬Â°ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â«ÃƒÂ¨Ã‚Â¦Ã¢â‚¬Â¹ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬Â¹

AWARD: VGP; DGPÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¤ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¡ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¸ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â³ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â°ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¯ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â°; DGPÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¤ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â«ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¯ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â°; ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¡ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â£ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ©Ã…Â Ã‹Å“ÃƒÂ¦Ã‚Â©Ã…Â¸ÃƒÂ¨Ã‚Â³Ã…Â¾; ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¡ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â£ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¯ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â»ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ©Ã…Â Ã‹Å“ÃƒÂ¦Ã‚Â©Ã…Â¸ÃƒÂ¨Ã‚Â³Ã…Â¾; ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã…Â ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â°ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â°ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â©ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â³ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬â€ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Âª

REVIEW: ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¬ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Å“ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¥ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼; ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â³ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â©ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â; ÃƒÂ¦Ã‚Â³Ã‚Â¨ÃƒÂ§Ã¢â‚¬ÂºÃ‚Â®ÃƒÂ¨Ã‚Â£Ã‚Â½ÃƒÂ¥Ã¢â‚¬Å“Ã‚ÂÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¯ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂºÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã†â€™ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬â€; ÃƒÂ¥Ã¢â‚¬Å¾Ã‚ÂªÃƒÂ§Ã‚Â§Ã¢â€šÂ¬ÃƒÂ©Ã…â€™Ã‚Â²ÃƒÂ©Ã…Â¸Ã‚Â³ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¤ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¬ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¾ÃƒÂ©Ã…Â¸Ã‚Â³ÃƒÂ¦Ã‚ÂºÃ‚ÂÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¬ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Å“ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¥ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼; ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ¢â‚¬Â¢ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬Â°ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â«ÃƒÂ¨Ã‚Â¦Ã¢â‚¬Â¹ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬Â¹

ÃƒÂ©Ã¢â€šÂ¬Ã‚Â£ÃƒÂ¨Ã‚Â¼Ã¢â‚¬Â°: ÃƒÂ¦Ã…Â Ã‹Å“ÃƒÂ¥Ã…Â½Ã…Â¸ÃƒÂ¤Ã‚Â¸Ã¢â€šÂ¬ÃƒÂ¤Ã‚Â¹Ã…Â¸ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â®ÃƒÂ¢Ã¢â€šÂ¬Ã…â€œÃƒÂ£Ã‚ÂÃ¢â‚¬Å¾ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â¾ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â·ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¥ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â³ÃƒÂ¯Ã‚Â¼Ã‚ÂÃƒÂ¢Ã¢â€šÂ¬Ã‚ÂÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Å“ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¸ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¥ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â«ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬â€ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â€šÂ¬ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¯ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‹â€; ÃƒÂ©Ã‚Â«Ã‹Å“ÃƒÂ¦Ã‚Â©Ã¢â‚¬Â¹ ÃƒÂ¦Ã¢â‚¬Â¢Ã‚Â¦ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â®ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¡ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â£ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ§Ã‚ÂµÃ‚Â¶ÃƒÂ¥Ã‚Â¯Ã‚Â¾ÃƒÂ©Ã‚Â Ã‹Å“ÃƒÂ¥Ã…Â¸Ã…Â¸; ÃƒÂ¥Ã‚Â±Ã‚Â±ÃƒÂ¦Ã…â€œÃ‚Â¬ ÃƒÂ¦Ã¢â‚¬Â¢Ã‚Â¦ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â®AVÃƒÂ©Ã¢â€šÂ¬Ã‚Â²ÃƒÂ¥Ã…â€™Ã¢â‚¬â€œÃƒÂ¨Ã‚Â«Ã¢â‚¬â€œ; ÃƒÂ¨Ã‚Â§Ã¢â‚¬â„¢ÃƒÂ§Ã¢â‚¬ÂÃ‚Â°ÃƒÂ©Ã†â€™Ã‚ÂÃƒÂ©Ã¢â‚¬ÂºÃ¢â‚¬Å¾ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â®ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¡ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â£ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªSUPREME; ÃƒÂ¤Ã‚Â»Ã…Â ÃƒÂ©Ã¢â€šÂ¬Ã‚Â±ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â®ÃƒÂ§Ã¢â€žÂ¢Ã‚ÂºÃƒÂ¥Ã‚Â£Ã‚Â²ÃƒÂ¦Ã¢â‚¬â€œÃ‚Â°ÃƒÂ¨Ã‚Â£Ã‚Â½ÃƒÂ¥Ã¢â‚¬Å“Ã‚Â; ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¹ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â½ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â³ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¡ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â£ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¿ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â«; ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ¢â‚¬Â¢ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬Â°ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â«ÃƒÂ¨Ã‚Â¦Ã¢â‚¬Â¹ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬Â¹

INTERVIEW: ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¤ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â³ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¿ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Å“ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¥ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ¨Ã‚Â¨Ã‹Å“ÃƒÂ¤Ã‚ÂºÃ¢â‚¬Â¹ÃƒÂ¤Ã‚Â¸Ã¢â€šÂ¬ÃƒÂ¨Ã‚Â¦Ã‚Â§; ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ¢â‚¬Â¢ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬Â°ÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â«ÃƒÂ¨Ã‚Â¦Ã¢â‚¬Â¹ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã¢â‚¬Â¹

BRAND: ÃƒÂ¦Ã‚Â³Ã‚Â¨ÃƒÂ§Ã¢â‚¬ÂºÃ‚Â®ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬â€œÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â©ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â³ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â°ÃƒÂ¦Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¦ÃƒÂ¥Ã‚Â Ã‚Â±

MAGAZINE: ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¡ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â£ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¯ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â»ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚ÂªÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼; analog; ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬ÂºÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â·ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¿ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â¢ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¡ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¤ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â«; ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬â€ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¬ÃƒÂ£Ã†â€™Ã…Â¸ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‹Å“ÃƒÂ£Ã†â€™Ã†â€™ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â°ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬ÂºÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â³ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¬ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¤ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â°; ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬â€ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¬ÃƒÂ£Ã†â€™Ã…Â¸ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‹Å“ÃƒÂ£Ã†â€™Ã†â€™ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â°ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬ÂºÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â³ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¬ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¤ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Â°ÃƒÂ£Ã†â€™Ã…Â¾ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¬ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¸ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â³; ÃƒÂ©Ã¢â‚¬ÂºÃ¢â‚¬ËœÃƒÂ¨Ã‚ÂªÃ…â€™ÃƒÂ¥Ã‚Â®Ã…Â¡ÃƒÂ¦Ã…â€œÃ…Â¸ÃƒÂ¨Ã‚Â³Ã‚Â¼ÃƒÂ¨Ã‚ÂªÃ‚Â; ÃƒÂ©Ã¢â‚¬ÂºÃ¢â‚¬ËœÃƒÂ¨Ã‚ÂªÃ…â€™ÃƒÂ¨Ã‚ÂªÃ‚ÂÃƒÂ£Ã‚ÂÃ‚Â¿ÃƒÂ¦Ã¢â‚¬ÂÃ‚Â¾ÃƒÂ©Ã‚Â¡Ã…â€™ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚ÂµÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã¢â‚¬Å“ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¹; ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¡ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â«ÃƒÂ£Ã†â€™Ã…Â¾ÃƒÂ£Ã¢â‚¬Å¡Ã‚Â¬ÃƒÂ§Ã¢â€žÂ¢Ã‚Â»ÃƒÂ©Ã…â€™Ã‚Â²

SHOPPING: PHILE WEB.SHOP; ÃƒÂ©Ã¢â€šÂ¬Ã…Â¡ÃƒÂ¨Ã‚Â²Ã‚Â©ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¢ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â¼ÃƒÂ£Ã†â€™Ã‚Â«