PR ŒöŠJ“ú 2024/07/05 09:54
VGP2024 SUMMER‚Å‘‡‹àÜ‚ðŽóÜI Bowers & Wilkinsu700 Series Signaturev“O’ꃌƒrƒ…[
True Sound‚Ö‚Ì–O‚‚È‚«î”Mu700v‚ðÄ’è‹`‚µ‚½“Á•ÊƒVƒŠ[ƒY
‰p‘‚ð‘ã•\‚·‚éƒXƒs[ƒJ[ƒuƒ‰ƒ“ƒhBowers & Wilkins‚̃~ƒhƒ‹ƒNƒ‰ƒX‚Ɉʒu•t‚¯‚ç‚ê‚é700ƒVƒŠ[ƒY‚ÉA”ü‚µ‚¢“Á•ÊŽdã‚°‚ɉÁ‚¦‚ĉ¹Ž¿Œüã‚ÌÅV‹Zp‚𓱓ü‚µ‚½ƒVƒOƒlƒ`ƒƒ[ƒVƒŠ[ƒY‚ª“oꂵ‚½BVGPƒAƒ[ƒh‚Å‘‡‹àÜ‚É‹P‚¢‚½‚±‚Ì“Á•Êƒ‚ƒfƒ‹‚Ì–£—Í‚ðAR¸ˆÏˆõ’·‚Ì‘å‹´L‘¾˜YŽ‚ª‰ðà‚µ‚悤B
Bowers & Wilkins u700 Series SignatureviˆÈ‰ºA700Sigj‚ªVGP2024 SUMMER‚Å‘‡‹àÜ‚ðŽóÜ‚µ‚½B700Sig‚ðƒx[ƒX‚Ì700 S3‚Æ”ä‚ׂ½‚Æ‚«AŠO‘•F‚Ì•ÏX‚ª^‚Áæ‚É–Ú‚É“ü‚邪A“à—e–Ê‚ÍV»•i‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚¢B
ƒE[ƒtƒ@[‚̃_ƒ“ƒp[iƒTƒXƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“j‚Ì•ÏXAƒgƒDƒC[ƒ^[EƒIƒ“ƒgƒbƒv‚̃OƒŠƒ‹ƒƒbƒVƒ…‚ÌŠJŒû—¦ƒAƒbƒvAƒlƒbƒgƒ[ƒN‚̃Rƒ“ƒfƒ“ƒT[AƒRƒCƒ‹‚Ì•ÏX“™A‹÷X‚ɉü—Ç‚ªŽ{‚³‚êA‚»‚Ì‘½‚‚ÍãˆÊ‹@Žíu800 D4 Signaturev‚ÅŽÀØ‚¸‚Ý‚Å‚ ‚éB
“à——‰ï“™‚ÌŽŽ’®‚ðÏ‚Ýd‚˂Ă̈óÛ‚ÍA]—ˆ‚Ì700 S3ƒVƒŠ[ƒY‚Í‚©‚‚ĂÌCMƒVƒŠ[ƒY‚ÌŒn•ˆ‚ðŠ´‚¶‚³‚¹A‰¹Šy”ü‚ÌÏ‹É“I‚È•\o‚ð‚¤‚©‚ª‚킹‚½‚ªA700Sig‚Í800ƒVƒŠ[ƒY‚Ì“§“O‚µ‚½‰¹Ž¿‚ƃXƒP[ƒ‹Š´‚É‚®‚Á‚Æ•à‚ÝŠñ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾‚Á‚½B
ƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ê–厂炵‚–{Ž‚Å‚Í5.1.4ch\¬‚ð‘g‚ñ‚ʼnf‰æƒ\ƒtƒg‚ðĶ‚µ‚Ă݂悤B
‘s‘å‚ȃAƒNƒVƒ‡ƒ“wƒSƒWƒ‰-1.0xiƒhƒ‹ƒr[ƒAƒgƒ‚ƒXj‚©‚玎’®ƒXƒ^[ƒgBƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhƒŒƒxƒ‹‚̃Xƒs[ƒJ[‚ªŒv5”‚È‚ª‚特ê‚ÌŒ©’Ê‚µ‚É—D‚êA–¾—Ä“x‚ª‚Ђ¶‚傤‚É‚‚¢B”÷¬ƒŒƒxƒ‹‚©‚ç‘剹—ʂ܂ʼn˜‚ê‚â“Ý‚³‚ª‚È‚´ŸB¬‘÷‚µ‚ĉB‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‰¹î•ñ‚ª‚È‚‰‚ß‚Ä‹C•t‚‰¹‚ªŽŸX‚ÉŒ»‚ê‚éB‚±‚ê‚܂ʼn¹‰ò‚¾‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‚³‚Ü‚´‚܂ȉ^“®A•ûŒü«A•\î‚ÌW‡‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð“`‚¦‚éB
ƒSƒWƒ‰‚Ì™ôšK‚ªˆê‚©Š‚Ɍł܂炸¶X‚µ‚¢¶–½Š´‚ÅŽ‹’®Žº‚Ì‚‚Ý‚ðˆÚ“®‚µ‚Ä‚¢‚B”M‚¢‘§‚ª¶L‚“õ‚Á‚Ä‚‚éBŒ€”º‚ÌÄŒ»‚Í‚³‚·‚ª‚É¢ŠE‚̈ꗬƒXƒ^ƒWƒI‚Å’b‚¦‚ç‚ꂽBowers & Wilkins‚Å‚ ‚éBu‚킾‚‚Ýìív‚̈ɕŸ•”ƒTƒEƒ“ƒh‚ª‚’ª‚µ[–ž‚µ‚Ä‚à–O˜aE¬‘÷‚µ‚È‚¢BŒ€”º‚Ì—YŸÓ‚³‚ªƒhƒ‰ƒ}‚É—Í‹‚¢„i—Í‚Æ”M—Ê‚ð•t‰Á‚·‚éBŒ€ê“I‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚ɉ¹Šy«–L‚©‚¾B
ŽŸ‚ÉŠÏ‚½‚Ì‚ªAƒTƒCƒRƒeƒBƒbƒNƒXƒŠƒ‰[wTAR/ƒ^[xiƒhƒ‹ƒr[ƒAƒgƒ‚ƒXjBƒP[ƒgEƒuƒ‰ƒ“ƒVƒFƒbƒg‰‰‚¶‚é—«ŽwŠöŽÒ‚ªSNS‚ÌD‰a‚Æ‚È‚èAS‚Ì“àˆ³‚Ɉ³‚µ’ׂ³‚ê‚Ä‚¢‚‚³‚Ü‚ð•`‚B
700Sig‚ÍŽålŒö‚ÌŽwŠö‚·‚éƒ}[ƒ‰[Œð‹¿‹È‘æ5”Ô‘æˆêŠyÍ–`“ª‚ªŠy‹È–{—ˆ‚̳‚µ‚¢ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ŗ‚éB‚½‚¢‚Ä‚¢‚̃Xƒs[ƒJ[‚ª‚±‚±‚ŒቹŠyŠí‚Ì—ÊŠ´‚ð‚»‚ê‚炵‚ÄŒ»‚·‚邪A700Sig‚͉¹Šy‚Ì“y‘ä‚̒ቹ‚ª‰¹‰ò‚Å‚È‚‘½Ê‚ȒቹŠyŠí‚ÌW‡‚È‚Ì‚¾B
ˆê•û‚ˆæĶŒÀŠE‚ª‚‚ƒgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒg‚Ì‚Ó‚‚ç‚ÝAŒ·‚Ì”{‰¹‚à–Ú‚©‚ç—Ø‚ÌÄŒ»—ÍBŽålŒö‚ÌŽ©‰äiƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBAƒGƒSj‚̱‚݂‚¢‚Ä‚¢‚é’®O‚Ì‚¢‚È‚¢ƒxƒ‹ƒŠƒ“EƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ƒU[ƒ‹‚ÌŠ¦X‚Ƌ󔙂ȉ¹ê‚ªAŽålŒö‚̃ŠƒfƒBƒAEƒ^[‚ªlŠÔ«‚ðŽ¸‚¢‚©‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŠ´Žæ‚³‚¹‚éB
ƒ^[‚ÌŽ·S‚·‚éŽá‚¢ƒ`ƒFƒŠƒXƒgEƒIƒ‹ƒK‚̃Aƒp[ƒg‚É–À‚¢ž‚ÞƒV[ƒ“‚ÍAæ퉹‚ªŒã•û¶‚©‚ç‰E‚ÖŽŸ‚ɉE‚©‚綂֋킯‚Ä‚¢‚‚ªA”wŒã‰¹ê‚Ì“®‚«‚ª‚±‚ꂾ‚¯‘N–¾‚ɶX‚µ‚’®‚±‚¦‚邱‚Æ‚Í‚Ü‚êBƒZƒ“ƒ^[ƒoƒbƒN‚ª‚È‚¢‚Ì‚É‚©‚©‚í‚炸A‚¾Bî•ñ—Ê‚ª‚Ђ¶‚傤‚É‘½‚A‰f‰æ‚©‚瑽‚‚Ì g‹C•t‚«h ‚ðˆø‚«o‚·‚Ì‚ÍAƒƒCƒ“‚Ìu702 S3 Signaturev‚ƃŠƒA‚Ìu705 S3 Signaturev‚Å‘Sƒ†ƒjƒbƒg‚̈ʑŠ‚ª¸–§‚É“ˆê‚³‚ê’èˆÊ‚Æ“®ü‚ÌÄŒ»‚É‚É‚¶‚Ý‚ª‚È‚¢‚½‚ß‚¾Bƒsƒ…ƒAƒI[ƒfƒBƒI‚Å–â‚í‚ê‚é‚Ì‚ÍÓI‚ȉ𑜗͂¾‚ªA700Sig‚̓Tƒ‰ƒEƒ“ƒhƒ\[ƒX‚Å‚Ì“®“I‚ȉ𑜗͂ɂà—D‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
ƒ^ƒCƒv‚ðˆÙ‚É‚µ‚½‰f‰æ‚ÌĶ‚Å700Sig‚̉¹F‚Æ‹¿‚«‚Ì“§“O‚ÆĶŒÀŠE‚Ì‚‚³‚ªØ–¾‚³‚ꂽB‚±‚Ì“_AãˆÊ‚Ì800ƒVƒŠ[ƒY‚Ì”ü“_‚ðŽó‚¯Œp‚¢‚Å‚¢‚邪AƒXƒ^ƒWƒIƒ‚ƒjƒ^[oŽ©‚Ì800ƒVƒŠ[ƒY‚ª‘˦‚Ɗ³‚ð”r‚µ‚½‚¢‚¢ˆÓ–¡‚ÅŒµ‚µ‚¢‰¹‚Ì”¼ƒvƒ‹@‚Å‚ ‚é‚̂ɑ΂µA700Sig‚Í‚µ‚È‚â‚©‚³‚Æ•ï—e—Í‚ð”õ‚¦‚½ƒXƒs[ƒJ[‚È‚Ì‚ÅAƒrƒMƒi[‚ªŽg‚¤ƒVƒXƒeƒ€‚Å‚à–‚炵‚â‚·‚¢‚Ì‚ª“Á’·‚¾B‚µ‚©‚à800 D4‚ ‚é‚¢‚Í800 D4 Signature‚Å“¯—l‚̃VƒXƒeƒ€‚ð‘g‚Þꇂæ‚è‚Í‚é‚©‚ɃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȃRƒXƒg‚Å‚±‚̉¹‚ªŽè‚É“ü‚é‚Ì‚¾BVGP2024 SUMMER‘‡‹àÜŽóÜ‚à‚¯‚¾‚µ“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤B
i’ñ‹ŸFƒfƒB[ƒAƒ“ƒhƒGƒ€ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXj
¦–{‹LŽ–‚Íwƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ƒtƒ@ƒCƒ‹2024 SUMMERx‚©‚ç‚Ì“]Ú‚Å‚·B
ãˆÊ‹@‚ÅŽÀØÏ‚Ý‚Ì‹Zp‚ð—]‚·‚±‚Æ‚È‚“Š“ü‚µ‚½
Bowers & Wilkins u700 Series SignatureviˆÈ‰ºA700Sigj‚ªVGP2024 SUMMER‚Å‘‡‹àÜ‚ðŽóÜ‚µ‚½B700Sig‚ðƒx[ƒX‚Ì700 S3‚Æ”ä‚ׂ½‚Æ‚«AŠO‘•F‚Ì•ÏX‚ª^‚Áæ‚É–Ú‚É“ü‚邪A“à—e–Ê‚ÍV»•i‚Æl‚¦‚Ä‚¢‚¢B
ƒE[ƒtƒ@[‚̃_ƒ“ƒp[iƒTƒXƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“j‚Ì•ÏXAƒgƒDƒC[ƒ^[EƒIƒ“ƒgƒbƒv‚̃OƒŠƒ‹ƒƒbƒVƒ…‚ÌŠJŒû—¦ƒAƒbƒvAƒlƒbƒgƒ[ƒN‚̃Rƒ“ƒfƒ“ƒT[AƒRƒCƒ‹‚Ì•ÏX“™A‹÷X‚ɉü—Ç‚ªŽ{‚³‚êA‚»‚Ì‘½‚‚ÍãˆÊ‹@Žíu800 D4 Signaturev‚ÅŽÀØ‚¸‚Ý‚Å‚ ‚éB
“à——‰ï“™‚ÌŽŽ’®‚ðÏ‚Ýd‚˂Ă̈óÛ‚ÍA]—ˆ‚Ì700 S3ƒVƒŠ[ƒY‚Í‚©‚‚ĂÌCMƒVƒŠ[ƒY‚ÌŒn•ˆ‚ðŠ´‚¶‚³‚¹A‰¹Šy”ü‚ÌÏ‹É“I‚È•\o‚ð‚¤‚©‚ª‚킹‚½‚ªA700Sig‚Í800ƒVƒŠ[ƒY‚Ì“§“O‚µ‚½‰¹Ž¿‚ƃXƒP[ƒ‹Š´‚É‚®‚Á‚Æ•à‚ÝŠñ‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚¾‚Á‚½B
–O˜aE¬‘÷‚¹‚¸”M—Ê‚ð•t‰ÁB’áˆæ‚̉𑜓x‚à‹É‚ß‚Ä‚‚¢
ƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ê–厂炵‚–{Ž‚Å‚Í5.1.4ch\¬‚ð‘g‚ñ‚ʼnf‰æƒ\ƒtƒg‚ðĶ‚µ‚Ă݂悤B
‘s‘å‚ȃAƒNƒVƒ‡ƒ“wƒSƒWƒ‰-1.0xiƒhƒ‹ƒr[ƒAƒgƒ‚ƒXj‚©‚玎’®ƒXƒ^[ƒgBƒOƒ‰ƒEƒ“ƒhƒŒƒxƒ‹‚̃Xƒs[ƒJ[‚ªŒv5”‚È‚ª‚特ê‚ÌŒ©’Ê‚µ‚É—D‚êA–¾—Ä“x‚ª‚Ђ¶‚傤‚É‚‚¢B”÷¬ƒŒƒxƒ‹‚©‚ç‘剹—ʂ܂ʼn˜‚ê‚â“Ý‚³‚ª‚È‚´ŸB¬‘÷‚µ‚ĉB‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‰¹î•ñ‚ª‚È‚‰‚ß‚Ä‹C•t‚‰¹‚ªŽŸX‚ÉŒ»‚ê‚éB‚±‚ê‚܂ʼn¹‰ò‚¾‚Á‚½‚à‚Ì‚ª‚³‚Ü‚´‚܂ȉ^“®A•ûŒü«A•\î‚ÌW‡‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð“`‚¦‚éB
ƒSƒWƒ‰‚Ì™ôšK‚ªˆê‚©Š‚Ɍł܂炸¶X‚µ‚¢¶–½Š´‚ÅŽ‹’®Žº‚Ì‚‚Ý‚ðˆÚ“®‚µ‚Ä‚¢‚B”M‚¢‘§‚ª¶L‚“õ‚Á‚Ä‚‚éBŒ€”º‚ÌÄŒ»‚Í‚³‚·‚ª‚É¢ŠE‚̈ꗬƒXƒ^ƒWƒI‚Å’b‚¦‚ç‚ꂽBowers & Wilkins‚Å‚ ‚éBu‚킾‚‚Ýìív‚̈ɕŸ•”ƒTƒEƒ“ƒh‚ª‚’ª‚µ[–ž‚µ‚Ä‚à–O˜aE¬‘÷‚µ‚È‚¢BŒ€”º‚Ì—YŸÓ‚³‚ªƒhƒ‰ƒ}‚É—Í‹‚¢„i—Í‚Æ”M—Ê‚ð•t‰Á‚·‚éBŒ€ê“I‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚ɉ¹Šy«–L‚©‚¾B
ŽŸ‚ÉŠÏ‚½‚Ì‚ªAƒTƒCƒRƒeƒBƒbƒNƒXƒŠƒ‰[wTAR/ƒ^[xiƒhƒ‹ƒr[ƒAƒgƒ‚ƒXjBƒP[ƒgEƒuƒ‰ƒ“ƒVƒFƒbƒg‰‰‚¶‚é—«ŽwŠöŽÒ‚ªSNS‚ÌD‰a‚Æ‚È‚èAS‚Ì“àˆ³‚Ɉ³‚µ’ׂ³‚ê‚Ä‚¢‚‚³‚Ü‚ð•`‚B
700Sig‚ÍŽålŒö‚ÌŽwŠö‚·‚éƒ}[ƒ‰[Œð‹¿‹È‘æ5”Ô‘æˆêŠyÍ–`“ª‚ªŠy‹È–{—ˆ‚̳‚µ‚¢ƒoƒ‰ƒ“ƒX‚Ŗ‚éB‚½‚¢‚Ä‚¢‚̃Xƒs[ƒJ[‚ª‚±‚±‚ŒቹŠyŠí‚Ì—ÊŠ´‚ð‚»‚ê‚炵‚ÄŒ»‚·‚邪A700Sig‚͉¹Šy‚Ì“y‘ä‚̒ቹ‚ª‰¹‰ò‚Å‚È‚‘½Ê‚ȒቹŠyŠí‚ÌW‡‚È‚Ì‚¾B
ˆê•û‚ˆæĶŒÀŠE‚ª‚‚ƒgƒ‰ƒ“ƒyƒbƒg‚Ì‚Ó‚‚ç‚ÝAŒ·‚Ì”{‰¹‚à–Ú‚©‚ç—Ø‚ÌÄŒ»—ÍBŽålŒö‚ÌŽ©‰äiƒAƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒBAƒGƒSj‚̱‚݂‚¢‚Ä‚¢‚é’®O‚Ì‚¢‚È‚¢ƒxƒ‹ƒŠƒ“EƒtƒBƒ‹ƒn[ƒ‚ƒj[ƒU[ƒ‹‚ÌŠ¦X‚Ƌ󔙂ȉ¹ê‚ªAŽålŒö‚̃ŠƒfƒBƒAEƒ^[‚ªlŠÔ«‚ðŽ¸‚¢‚©‚¯‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŠ´Žæ‚³‚¹‚éB
ƒ^[‚ÌŽ·S‚·‚éŽá‚¢ƒ`ƒFƒŠƒXƒgEƒIƒ‹ƒK‚̃Aƒp[ƒg‚É–À‚¢ž‚ÞƒV[ƒ“‚ÍAæ퉹‚ªŒã•û¶‚©‚ç‰E‚ÖŽŸ‚ɉE‚©‚綂֋킯‚Ä‚¢‚‚ªA”wŒã‰¹ê‚Ì“®‚«‚ª‚±‚ꂾ‚¯‘N–¾‚ɶX‚µ‚’®‚±‚¦‚邱‚Æ‚Í‚Ü‚êBƒZƒ“ƒ^[ƒoƒbƒN‚ª‚È‚¢‚Ì‚É‚©‚©‚í‚炸A‚¾Bî•ñ—Ê‚ª‚Ђ¶‚傤‚É‘½‚A‰f‰æ‚©‚瑽‚‚Ì g‹C•t‚«h ‚ðˆø‚«o‚·‚Ì‚ÍAƒƒCƒ“‚Ìu702 S3 Signaturev‚ƃŠƒA‚Ìu705 S3 Signaturev‚Å‘Sƒ†ƒjƒbƒg‚̈ʑŠ‚ª¸–§‚É“ˆê‚³‚ê’èˆÊ‚Æ“®ü‚ÌÄŒ»‚É‚É‚¶‚Ý‚ª‚È‚¢‚½‚ß‚¾Bƒsƒ…ƒAƒI[ƒfƒBƒI‚Å–â‚í‚ê‚é‚Ì‚ÍÓI‚ȉ𑜗͂¾‚ªA700Sig‚̓Tƒ‰ƒEƒ“ƒhƒ\[ƒX‚Å‚Ì“®“I‚ȉ𑜗͂ɂà—D‚ê‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB
ƒ^ƒCƒv‚ðˆÙ‚É‚µ‚½‰f‰æ‚ÌĶ‚Å700Sig‚̉¹F‚Æ‹¿‚«‚Ì“§“O‚ÆĶŒÀŠE‚Ì‚‚³‚ªØ–¾‚³‚ꂽB‚±‚Ì“_AãˆÊ‚Ì800ƒVƒŠ[ƒY‚Ì”ü“_‚ðŽó‚¯Œp‚¢‚Å‚¢‚邪AƒXƒ^ƒWƒIƒ‚ƒjƒ^[oŽ©‚Ì800ƒVƒŠ[ƒY‚ª‘˦‚Ɗ³‚ð”r‚µ‚½‚¢‚¢ˆÓ–¡‚ÅŒµ‚µ‚¢‰¹‚Ì”¼ƒvƒ‹@‚Å‚ ‚é‚̂ɑ΂µA700Sig‚Í‚µ‚È‚â‚©‚³‚Æ•ï—e—Í‚ð”õ‚¦‚½ƒXƒs[ƒJ[‚È‚Ì‚ÅAƒrƒMƒi[‚ªŽg‚¤ƒVƒXƒeƒ€‚Å‚à–‚炵‚â‚·‚¢‚Ì‚ª“Á’·‚¾B‚µ‚©‚à800 D4‚ ‚é‚¢‚Í800 D4 Signature‚Å“¯—l‚̃VƒXƒeƒ€‚ð‘g‚Þꇂæ‚è‚Í‚é‚©‚ɃŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȃRƒXƒg‚Å‚±‚̉¹‚ªŽè‚É“ü‚é‚Ì‚¾BVGP2024 SUMMER‘‡‹àÜŽóÜ‚à‚¯‚¾‚µ“–‘R‚Ì‚±‚Æ‚¾‚낤B
i’ñ‹ŸFƒfƒB[ƒAƒ“ƒhƒGƒ€ƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒXj
¦–{‹LŽ–‚Íwƒz[ƒ€ƒVƒAƒ^[ƒtƒ@ƒCƒ‹2024 SUMMERx‚©‚ç‚Ì“]Ú‚Å‚·B